Szeretettel köszöntelek a DEPECHE MODE Forever Klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Zsu Fűzfa
DEPECHE MODE Forever Klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a DEPECHE MODE Forever Klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Zsu Fűzfa
DEPECHE MODE Forever Klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a DEPECHE MODE Forever Klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Zsu Fűzfa
DEPECHE MODE Forever Klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a DEPECHE MODE Forever Klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Zsu Fűzfa
DEPECHE MODE Forever Klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
The handshake seals the contract
From the contract there’s no turning back
The turning point of a career
In Korea being insincere
The holiday was fun-packed
The contract, still intact
The grabbing hands grab all they can
All for themselves – after all
The grabbing hands grab all they can
All for themselves – after all
It’s a competitive world
Everything counts in large amounts
The graph on the wall
Tells the story of it all
Picture it now
See just how
The lies and deceit gained a little more power
Confidence – taken in
By suntan and a grin
The grabbing hands grab all they can
All for themselves – after all
The grabbing hands grab all they can
All for themselves – after all
It’s a competitive world
Everything counts in large amounts
Magyar fordítás:
A szerződést kézfogással kell megpecsételni,
Ebből a hurokból már nem lehet kibújni…
Egy karrier fordulópontja akkor fog bekövetkezni,
Amikor Koreában ez az egész hitelét veszti.
A nyaralás klassz volt és élvezetes,
A szerződés még mindig érvényes…
A kapzsi kezek mindent összeharácsolnak,
Csak magukra gondolnak – elvégre
A kapzsi kezek mindent összeharácsolnak,
Csak magukra gondolnak – elvégre
A világ egyetlen hatalmas verseny:
A nagy tételeknél minden fillér számít…
A grafikonon látható vonalak
Mindenről árulkodnak,
Vésd az agyadba az egészet,
Így megértheted,
Miként gerjeszt a hazugság és a csalás még több erőt
Légy napbarnított és csalj mosolyt az arcodra,
S máris beavatnak a bizalmukba
A kapzsi kezek mindent összeharácsolnak,
Csak magukra gondolnak – elvégre
A kapzsi kezek mindent összeharácsolnak,
Csak magukra gondolnak – elvégre
A világ egyetlen hatalmas verseny:
A nagy tételeknél minden fillér számít…
|
|
|
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!