BARREL OF A GUN

Do you mean this horny creep
Set upon weary feet
Who looks in need of sleep
That doesn't come
This twisted, tortured mess
This bed of sinfulness
Who's longing for some rest
And feeling numb

What do you expect of me?
What is it you want?
Whatever you've planned for me...
I'm not the one!

A vicious appetite
Visits me each night
And won't be satisfied
Won't be denied
An unbearable pain
A beating in my brain
That leaves the mark of Cain
Right here inside

What am I supposed to do
When everything that I've done
Is leading me to conclude...

I FEEL YOU

I feel you
Your sun it shines
I feel you
Within my mind
You take me there
You take me where
The kingdom comes
You take me to
And lead me through Babylon

This is the morning of our love
It's just the dawning of our love

I feel you
Your heart it sings
I feel you
The joy it brings
Where heaven waits
Those golden gates
And back again
You take me to
And lead me through oblivion

I feel you
Your precious soul
And I am whole
I feel you
Your rising sun
My kingdom comes

I feel you
Each move you make
I feel you
Each breath you take
Where angels sing
And spread their wings
My love's on high
You take me home
To glory's throne by and by

ÉREZLEK

Érezlek
Amint napként ragyogsz
Érezlek
Ahogy jönnek a gondolatok
Elviszel oda
Elviszel oda, ahol
A másvilág jön el
Elviszel oda
Keresztül egészen Babilonon

Ez hát szerelmünk eleje és
Ez még csak a szerelmünk kezdete

Érezlek
Amint szíved dobog
Érezlek
Ahogy örömet okoz
Hol a mennyország vár és
Azok az aranykapuk
Újra meg újra
Elviszel oda
Keresztül a felejtés birodalmán

Érezlek
Amint fenséges lelked
Kiteljesít
Érezlek
Ahogy felkelõ napod
Másvilágot hoz

Érezlek
Amint mozogsz
Érezlek
Ahogy szuszogsz
Hol az angyalok dalolnak
És szárnyaikat bontják
Oly magasan jár a szerelmem
Elviszel haza
A dicsõség tornácára, nemsokára

I Feel You - Martin L.

WORLD IN MY EYES

Let me take you on a trip
Around the world and back
And you won't have to move
You just sit still

Now let your mind do the walking
And let my body do the talking
Let me show you the world in my eyes

I'll take you to the highest mountain
To the depths of the deepest sea
And we won't need a map
Believe me

Now let my body do the moving
And let my hands do the soothing
Let me show you the world in my eyes

That's all there is
Nothing more than you can feel now
That's all there is

Let me put you on a ship
On a long, long trip
Your lips close to my lips

All the islands in the ocean
All the heaven's in the motion
Let me show you the world in my eyes

That's all there is
Nothing more than you can touch now
That's all there is

Let me show you the world in my eyes

A VILÁG AZ ÉN SZEMEMBEN

Hadd vigyelek el egy utazásra
Körbe a Földön, majd vissza és
Még csak mozdulnod sem kell
Csak ülj szépen

Hagyd szárnyalni a gondolataid és
Hagyd beszélni a testem
Hadd mutassam meg a világot az én szemeimmel nézve

Elviszlek a legmagasabb magaslatra
A legmélyebb tenger mélyére és
Még csak térképre sem lesz szükségünk
Bízz bennem

Hagyd most mozogni a testem és
Hagyd hízelegni a kezem
Hadd mutassam meg a világot, milyen szerintem

Mindössze ennyi, ennyi az egész
Nem több annál, amit most érzel
Mindössze ennyi, ennyi az egész

Hadd vigyelek el egy hajóval
Egy hosszú, hosszú útra, ahol
Ajkad és ajkam egybe fonódik

Az összes sziget az óceánon,
Az összes kéj egyetlen mozdulatban
Hadd mutassam meg a világot, milyen az szerintem

Mindössze ennyi, ennyi az egész
Nem több annál, amit most érintesz
Mindössze ennyi, ennyi az egész

Hadd mutassam meg a világot az én szemeimmel nézve

World In My Eyes - Martin L.

NEVER LET ME DOWN AGAIN

I'm taking a ride
With my best friend
I hope he never lets me down again
He knows where he's taking me
Taking me where I want to be
I'm taking a ride
With my best friend

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down
On the ground

I'm taking a ride
With my best friend
I hope he never lets me down again
Promises me I'm as safe as houses
As long as I remember who's wearing the trousers
I hope he never lets me down again

Never let me down

See the stars, they're shining bright
Everything's alright tonight

SOHA TÖBBÉ NE HAGYJ CSERBEN

Utazgatok
A legjobb barátommal
Remélem, soha többé nem hagy cserben
Õ tudja, hová visz engem
Oda visz, ahol lenni akarok
Utazgatok
A legjobb barátommal

Magasan repülünk
Nézzük a világot, ahogy elhalad alattunk
Sohasem akarok lejönni
Sohasem akarok többé a földön
Járni

Utazgatok
A legjobb barátommal
Remélem, soha többé nem hagy cserben
Azt ígéri, vele biztonságban vagyok
Míg nem feledem, ki viseli a nadrágot
Remélem, soha többé nem hagy cserben

Soha ne hagyj cserben

Nézd a csillagokat, fényesen ragyognak
Minden rendben van ma éjjel

Never Let Me Down Again - Martin L.

BLACK CELEBRATION

Let's have a black celebration
Black celebration
Tonight

To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

I look to you
How you carry on
When all hope is gone
Can't you see

Your optimistic eyes
Seem like paradise
To someone like
Me

I want to take you in my arms
Forgetting all I couldn't do today

Black celebration
Black celebration
Tonight

To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

I look to you
And your strong belief
Me, I want relief
Tonight

Consolation
I want so much
Want to feel your touch
Tonight

Take me in your arms
Forgetting all you couldn't do today

Black celebration
I'll drink to that
Black celebration
Tonight

FEKETE ÜNNEP

Kezdõdjék a fekete ünnep
Fekete ünnep
Ma éjjel

Ünnepeljük meg, hogy
Már láttuk egy másik
Fekete nap végét is

Nézlek
Ahogy kitartasz, amikor
Már minden remény elveszett
Hát nem látod

Optimista szemed
Maga a paradicsom
Egy olyan számára, mint
Én

Karjaimba akarlak zárni és
Elfelejteni mindazt, amit nem tudtam megtenni ma

Fekete ünnep
Fekete ünnep
Ma éjjel

Ünnepeljük meg, hogy
Már láttuk egy másik
Komor nap végét is

Téged nézlek, illetve
A belém vetett hitedet
Fel akarok szabadulni
Ma este

Vigaszból
Akarok ma sokat
Érezni akarom érintésedet
Ma este

Zárj a karjaidba, hogy
Elfelejtsd, amit nem tudtál megtenni ma

Fekete ünnep
Inni fogok rá
Fekete ünnep
Ma éjjel

Black Celebration - Martin L.